今天，樂知網(wǎng)小編 給大家分享 未獲得授權(quán)的翻譯是否有著作權(quán)，版權(quán)轉(zhuǎn)讓稅率

未獲得授權(quán)的翻譯是否有著作權(quán)

一、未獲得授權(quán)的翻譯是否有著作權(quán) 翻譯他人著作，對該翻譯作品享有著作權(quán)。

翻譯權(quán)，即將作品從一種語言文字轉(zhuǎn)換成另一種語言文字的權(quán)利，是著作權(quán)中的財產(chǎn)權(quán)之一。

未經(jīng)作者授權(quán)，他人不得隨意將作品翻譯成其他語種。

因此若想翻譯已有作品，翻譯人應(yīng)當(dāng)先獲得原作品著作權(quán)人的許可，并向其支付合理的報酬。

翻譯人可以對獲得授權(quán)后進(jìn)行翻譯的作品享有著作權(quán)。

《中華人民共和國著作權(quán)法(2010修正)》 第三十五條出版改編、翻譯、注釋、整理、匯編已有作品而產(chǎn)生的作品，應(yīng)當(dāng)取得改編、翻譯、注釋、整理、匯編作品的著作權(quán)人和原作品的著作權(quán)人許可，并支付報酬。

二、著作權(quán)有以下幾條權(quán)利 (一)發(fā)表權(quán)，即決定作品是否公之于眾的權(quán)利 (二)署名權(quán)，即表明作者身份，在作品上署名的權(quán)利 (三)修改權(quán)，即修改或者授權(quán)他人修改作品的權(quán)利 (四)保護(hù)作品完整權(quán)，即保護(hù)作品不受歪曲、篡改的權(quán)利 (五)復(fù)制權(quán)，即以印刷、復(fù)印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品制作一份或者多份的權(quán)利 (六)發(fā)行權(quán)，即以出售或者贈與方式向公眾提供作品的原件或者復(fù)制件的權(quán)利 (七)出租權(quán)，即有償許可他人臨時使用電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品、計算機軟件的權(quán)利，計算機軟件不是出租的主要標(biāo)的的除外 (八)展覽權(quán)，即公開陳列美術(shù)作品、攝影作品的原件或者復(fù)制件的權(quán)利 (九)表演權(quán)，即公開表演作品，以及用各種手段公開播送作品的表演的權(quán)利 (十)放映權(quán)，即通過放映機、幻燈機等技術(shù)設(shè)備公開再現(xiàn)美術(shù)、攝影、電影和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品等的權(quán)利 (十一)廣播權(quán)，即以無線方式公開廣播或者傳播作品，以有線傳播或者轉(zhuǎn)播的方式向公眾傳播廣播的作品，以及通過擴(kuò)音器或者其他傳送符號、聲音、圖像的類似工具向公眾傳播廣播的作品的權(quán)利 (十二)信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，即以有線或者無線方式向公眾提供作品，使公眾可以在其個人選定的時間和地點獲得作品的權(quán)利 (十三)攝制權(quán)，即以攝制電影或者以類似攝制電影的方法將作品固定在載體上的權(quán)利 (十四)改編權(quán)，即改變作品，創(chuàng)作出具有獨創(chuàng)性的新作品的權(quán)利 (十五)翻譯權(quán)，即將作品從一種語言文字轉(zhuǎn)換成另一種語言文字的權(quán)利

版權(quán)轉(zhuǎn)讓稅率

我國法律對于版權(quán)轉(zhuǎn)讓規(guī)定的具體稅率 一、如果是個人轉(zhuǎn)讓版權(quán)，根據(jù)相關(guān)規(guī)定： 1、勞務(wù)報酬所得、稿酬所得、特許權(quán)使用費所得、財產(chǎn)租賃所得，每次收入不超過四千元的，減除費用八百元；四千元以上的，減除百分之二十的費用，其余額為應(yīng)納稅所得額。

2、財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓所得，以轉(zhuǎn)讓財產(chǎn)的收入額減除財產(chǎn)原值和合理費用后的余額，為應(yīng)納稅所得額。

3、特許權(quán)使用費所得，是指個人提供專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)、著作權(quán)、非專利技術(shù)以及其他特許權(quán)的使用權(quán)取得的所得；提供著作權(quán)的使用權(quán)取得的所得，不包括稿酬所得。

4、財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓所得，是指個人轉(zhuǎn)讓有價證券、股權(quán)、建筑物、土地使用權(quán)、機器設(shè)備、車船以及其他財產(chǎn)取得的所得。

？因此，個人轉(zhuǎn)讓著作權(quán)應(yīng)按特許權(quán)使用費所得與適用稅率計算繳納個人所得稅。

二、企業(yè)進(jìn)行版權(quán)轉(zhuǎn)讓一般是按照以下規(guī)定： 1、轉(zhuǎn)讓著作權(quán)的使用權(quán)按銷售無形資產(chǎn)稅目繳納增值稅，稅率11%；小規(guī)模納稅人征收率3%。

2、轉(zhuǎn)讓著作權(quán)的使用權(quán)收入計入其他業(yè)務(wù)收入，相應(yīng)的費用計入其他業(yè)務(wù)成本，相應(yīng)的稅費在稅金及附加科目核算，形成的所得與當(dāng)期應(yīng)納稅所得額一并繳納企業(yè)所得稅。

LOGO版權(quán)授權(quán)書內(nèi)容是如何的

LOGO版權(quán)授權(quán)書內(nèi)容是如何的 授權(quán)人：xxxxxx 被授權(quán)人：xxxxxx 許可商標(biāo)標(biāo)識：xxxxxx 授權(quán)事項：因被授權(quán)人接受授權(quán)人委托，為授權(quán)人進(jìn)行背包制作，授權(quán)人授予被授權(quán)人在制作中使用XX公司的logo的權(quán)利。

授權(quán)期限：xxxxxx 年？ 月？ 日至 ？？ 年？ 月？ 日 授權(quán)人(公章)：xxxxxx 日期：xxxxxx 版權(quán)是對計算機程序、文學(xué)著作、音樂作品、照片、電影等的復(fù)制權(quán)利的合法所有權(quán)。



未獲得授權(quán)的翻譯是否有著作權(quán) 的介紹就聊到這里。


更多關(guān)于 版權(quán)轉(zhuǎn)讓稅率 的資訊，可以咨詢 樂知網(wǎng)。



(樂知網(wǎng)- 領(lǐng)先的一站式知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)平臺，聚焦 專利申請，商標(biāo)注冊 業(yè)務(wù))。

關(guān)鍵詞： 如何申請專利 專利代理 ?