今天，樂知網(wǎng)小編 給大家分享 申請專利一定可以完成嗎英文，我準備申請一個專利（外國已有），能申請嗎？

申請專利一定可以完成嗎英文，PCT國際專利申請的時候，摘要必須得翻譯成英文嗎？

PCT專利申請要歷經(jīng)國際階段和國家階段。

國際申請先要進行國際階段程序的審查，隨后進到國家階段程序?qū)彶椤?br />
國際階段不需要提供英文翻譯，在PCT進入國家階段時，再根據(jù)進入國家的具體要求，選擇翻譯的語言。

順便說一下，國家階段，是在優(yōu)先權(quán)日或申請日起30個月以內(nèi)提出，時間比較充裕， 可以不用翻譯成英文，中文原文就可以。 PCT專利申請有2個階段：國際階段和國家階段。

國際階段：國際階段審查，不需要提供英文翻譯。

國家階段：在PCT進入國家階段時，選擇要進入的國家，再根據(jù)其要求翻譯語言。

PCT國際專利申請時，需要經(jīng)過國際階段和國家階段。

申請專利一定可以完成嗎英文，海外專利申請難？專利英語術(shù)語了解一下

專利英語術(shù)語 Issue Fee領(lǐng)證費 領(lǐng)證費為專利獲準前必須繳交給給美國專利局的費用。

沒有繳交領(lǐng)證費視同放棄獲得專利權(quán)的機會。

Maintenance Fee 年費 年費需在美國「發(fā)明專利」獲準日之后的第3 1/2、7 1/2、與11 1/2年繳交，沒有繳納年費會導致專利權(quán)終止。

美國的新式樣專利和植物專利并不需要繳納年費。

Manual of Patent Examining Procedure (MPEP) 專利審查基準 專利審查基準上詳載專利審查的法規(guī)，為審查委員審查專利時所用的基本準則。

Non-infringement Opinion 非侵權(quán)意見書 非侵權(quán)意見書是用以說明沒有侵權(quán)活動的書面文件。

Offensive Patent 攻擊性專利 攻擊性專利是用來主動出擊，控告別人侵權(quán)的專利。

Office Action 官方審查意見 官方審查意見為審查委員在審查申請案后所準備的書面文件。

審查委員會在審查意見中指出任何不清楚的地方，并引用其它專利（稱為引證案）來核駁申請案，以及說明申請案的請求項不具有專利性的理由。

Patent Pending 專利申請中 在專利獲準前，可標示「Patent Pending」或是「Patent Applied For」用來告知大眾已經(jīng)提出相關(guān)的專利申請。

在美國專利法下，這些標示是不具有法律效益的，只有在專利獲準后，專利權(quán)人才會有專利權(quán)，也才能行使專利權(quán)。

Patent Term 專利期 專利期為專利的有效期限。

1995年6月8日前獲準的「發(fā)明專利」專利期為專利獲準日起算17年。

在1995年6月8日前申請但卻在1995年6月8日后獲 準的「發(fā)明專利」，專利期為以下兩期間之較長者：從獲準日起算17年，或從美國申請日起算20年。

1995年6月8日后申請的「發(fā)明專利」申請案，專利期？為申請日起算20年。

「新式樣專利」的專利期為專利獲準日起算14年。

2000年5月29日起的「發(fā)明專利」申請案，美國專利局將依照專利局或發(fā)明人延誤？的時間，適當調(diào)整專利期。

舉例來說：若專利申請案因為專利局的延誤而沒有在三年內(nèi)獲準，專利局將會將超過三年的天數(shù)加入專利期。

Priority Date 優(yōu)先權(quán)日 優(yōu)先權(quán)日可被用來作為判斷發(fā)明是否具有可專利性的基準日。

Prosecution History Estopple申請過程的禁反言 禁反言的意思也就是不能「出爾反爾」，在申請專利的過程中所說的話不可以前后不一致，在申請專利的過程中所放棄的申請范圍不可以在之后又取回。

申請專利一定可以完成嗎英文，我準備申請一個專利（外國已有），能申請嗎？

該技術(shù)在美國，上網(wǎng)查不了任何信息，想申請的專利和美國現(xiàn)有專利運用技術(shù)領(lǐng)域一樣，原理一樣，但是結(jié)構(gòu)不太一樣，還加了一個單獨的功能，能申請嗎？會侵權(quán)嗎？ 做了改進是可以申請的，還有就是如果是申請實用的話，即使是一模一樣的，審查元可能也檢索不到該專利獲得授權(quán)，但是這種即使授權(quán)也只是一個證書而已 可以申請，審查員主要還是用國內(nèi)的專利文件作為對比文件，也許能夠拿到專利證書，但專利權(quán)的穩(wěn)定性怎樣不敢確保。

從保護的角度來說，肯定很難行得通，對方可以在你提起侵權(quán)之訴時，通過無效程序?qū)⒛愕膶＠麩o效，但是從營銷等角度來說，申請專利何樂而不為。

按照你的描述，你打算申請的客體屬于對現(xiàn)有技術(shù)的改進，且是基于在現(xiàn)有技術(shù)中已被公開的技術(shù)和原理。

這種情況下，從審查員角度出發(fā)，需要判斷你提出的改進所實際達到的技術(shù)效果，解決的技術(shù)問題分別是什么，能不能給整個技術(shù)方案帶來更實質(zhì)的積極影響，能帶來多大的影響。

如果想要申請的主題是產(chǎn)品，可以嘗試申請發(fā)明專利和實用新型專利，如果是以方法為主題申請，只能申請發(fā)明專利，相比之下發(fā)明專利的審查周期更長，審查員的檢索會更充分，要求很嚴格，但獲得授權(quán)后保護力度更強。

實用新型只需要進行一輪審查，如果檢索不到絕對新穎性的文件（就是技術(shù)內(nèi)容一一對應(yīng)的單篇現(xiàn)有技術(shù)），一般可以獲得授權(quán)，當然，實用新型專利的保護力度會較弱，有效期也較短。

知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的救急程序是很完善的，存在完整嚴格的無效和訴訟程序，如果你沒有在現(xiàn)有技術(shù)的基礎(chǔ)上提出具備獨創(chuàng)性且有價值的創(chuàng)新，而是直接借鑒搬運國外技術(shù)，建議還是別費功夫申請專利了。

因為，如果技術(shù)本身就沒什么價值，你不僅不好轉(zhuǎn)化，還需要付專利權(quán)維護的費用；如果技術(shù)本身價值很高，會人有來無效你的專利，甚至找你打官司，得不償失。

所以，專利本質(zhì)還是保護首創(chuàng)者的創(chuàng)新貢獻，想要通過借鑒、搬運來獲取專利權(quán)，有點本末倒置的意思。



申請專利一定可以完成嗎英文，我準備申請一個專利（外國已有），能申請嗎？ 的介紹就聊到這里。


更多關(guān)于 申請專利一定可以完成嗎英文，我準備申請一個專利（外國已有），能申請嗎？ 的資訊，可以咨詢 樂知網(wǎng)。



(樂知網(wǎng)- 領(lǐng)先的一站式知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)平臺，聚焦 專利申請，商標注冊 業(yè)務(wù))。

關(guān)鍵詞： 申請專利 發(fā)明專利申請 ?