今天，樂知網小編 給大家分享 專利申請中英文，常見常用專利及申請相關詞匯中英文對照

專利申請中英文，常見常用專利及申請相關詞匯中英文對照

專利詞匯 abandonment of a patent 放棄專利權 abandonment of a patent application 放棄專利申請 abridgment 文摘abstract 文摘(摘要) abuse of patent 濫用專利權 action for infringement of patent 專利侵權訴訟 action of a patent 專利訴訟 address for service 文件送達地址 affidavit 誓書 allowance 準許 amendment 修改 annual fee 年費 annuity 年費 anticipation 占先 appeal 上訴 appellation of origin 原產地名稱 applicant for patent 專利申請人 application date 申請日期 application documents 申請案文件 application fee 申請費 application for patent 專利申請(案)

專利申請中英文，中英文專利對照查詢

1。進入國家知識產權局網站http：//epub。cnipa。gov。cn/ipc。jsp image。png 2。在IPC分類查詢中找到你的專業類目，比如我的是計算機， 在電學H下，H03/H04都可以涉獵下。

3。根據你的專業類目，不用到葉子節點，點擊藍色方框的【選擇】。

頁面跳轉到高級查詢，只要設置一個查詢條件即可，我設置的是【申請日】起始日。

4。找到合適的專利，點擊【發明專利】或【發明專利申請】，進入詳情頁。

5。點擊下載即可直接收割PDF版本了。

6。注意什么樣的專利才是中英文的呢？ 看PCT申請的公布數據，如果格式符合xx8xxxxx。x或200x8xxxxxxx。x，那么它就是一個PCT申請；這里的EN表明它的國際公布語言；它的國際公布號就是EN之前那個WO開頭的代碼。

7。訪問WIPO網站 https：//patentscope2。wipo。int/search/en/advancedSearch。jsf，方框里輸入剛剛緊隨WO，在EN之前的那幾個數字，如WO2006/082560。

然后點擊Search。

8。下載英文版。

點擊Documents-Published International Application-Initial Publication with ISR-PDF。

專利申請中英文，知識產權中英對照

Assignee 專利權受讓人： 在專利的領域內，專利權受讓人指的是專利所有權人。

專利權受讓人可做是否出讓或轉售專利等決定。

Best Mode 最佳實施例： 最佳實施例是發明人在申請專利當時，認為可以實施發明最好的方式，美國專利法中要求說明書中必須要記載最佳實施例。

Certificate of Correction 補正書： 補正書是美國專利局用來訂正專利中拼字或打字錯誤的文件。

Continuation Application 延續案： 延續案為較早的申請案（稱為母案）還在審查期間所提出的申請，并使用母案申請日來作為優先權日，可以說是母案的延續。

通常提出延續案的目的是為了申請不同于母案的請求項范圍。

Continuation-in-part (CIP) Application 部分延續案： 部分延續案為較早的申請案（稱為母案）還在審查期間所提出的申請。

通常提出部分延續案的目的是為了加入母案沒有揭露的特征以及申請不同于母案的請求項范圍。

其中，沿用母案的特征部分可主張母案的優先權日。

Continued Prosecution Application (CPA) 延續審查案： 延續審查案通常會在申請人收到最終核駁后的六個月內提出。

通常提出延續審查案的目的是為了延續審查。

另外，延續審查案并不能用在2000年5月29日起申請的「發明專利申請案」或是「植物專利申請案」，新式樣專利并沒有在此限。

Claim 請求項或稱權利項： 請求項是用來定義專利的保護范圍的部分。

Defensive Patent 防御專利： 有的人申請專利的目的并不在于主動攻擊競爭對手，而是希望將來被控告專利侵權時，可以利用這些專利保護自己并予以反擊。

在這種狀況下，競爭對手在考慮控告侵權前，由于害怕將來被對方以這些專利反控侵權，常會因而打消控告的念頭。

這樣的專利由于具有防御的功能，因此稱為防御專利。

Declaration 聲明書： 聲明書是申請美國專利時需繳交的文件，發明人必須在文件中聲明自己為真正的發明人、聲明已閱讀和了解說明書內容，以及會向專利局揭露任何與申請案專利性有關的技術資料。

在聲明書中作假會遭受罰金或坐牢的處分。

發明人也可繳交宣誓書取代聲明書，與聲明書不同的是，宣誓書必須有公證人作證簽名。

Design Patent 實用新型專利： 實用新型專利為保護物品的外觀的專利。

可申請實用新型的設計包括新的、具有原創性的物品外觀設計。



專利申請中英文，常見常用專利及申請相關詞匯中英文對照 的介紹就聊到這里。

更多關于 專利申請中英文，常見常用專利及申請相關詞匯中英文對照 的資訊，可以咨詢 樂知網。

(樂知網- 領先的一站式知識產權服務平臺，聚焦 專利申請，商標注冊 業務)。

關鍵詞： 申請專利 如何申請專利 ?