美國(guó)版權(quán)保護(hù)的條件——表達(dá)和思想觀念
專(zhuān)利代理 咨詢(xún)電話(huà) 18210958705 QQ 2101183472 發(fā)布時(shí)間:2021-01-24 12:57:36
今天,樂(lè)知網(wǎng)小編為專(zhuān)利申請(qǐng)的人介紹一下知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域中,美國(guó)版權(quán)保護(hù)的條件——表達(dá)和思想觀念
思想/表達(dá)二分法(idea/expression dichotomy)是美國(guó)版權(quán)法中一個(gè)著名的原則。
該原則基本的含義是指:
思想觀念本身不能得到版權(quán)保護(hù),必須通過(guò)一定的表達(dá)形式表達(dá)出來(lái),才能夠得到版權(quán)法的保護(hù)。
美國(guó)1976年《版權(quán)法》第102條明確地規(guī)定了這一原則。
至目前為止,這一理論已經(jīng)成為美國(guó)版權(quán)法上最為重要的原則,并獲得了世界范圍內(nèi)的承認(rèn)。
版權(quán)意義上的思想觀念的含義要比通常說(shuō)的思想觀念寬泛得多,主要是指概念、術(shù)語(yǔ)、原則、客觀事實(shí)、創(chuàng)意、發(fā)現(xiàn)等。
表達(dá)就是對(duì)上述思想觀念的各種形式或方式的表達(dá)。
思想/表達(dá)二分法意味著作者不能將作品中所體現(xiàn)的思想觀念據(jù)為己有;
對(duì)于同樣的思想觀念,他人可以自由利用或者自由進(jìn)行原創(chuàng)性的再表達(dá);
由此形成的表達(dá)或作品,同樣可以得到版權(quán)法的保護(hù)。
思想/表達(dá)二分法這一原則通過(guò)案例法得到不斷發(fā)展。
最早確立這一原則的是Baker v. Selden案。
最高法院在該案中的判決對(duì)美國(guó)版權(quán)法的發(fā)展產(chǎn)生了深刻的影響。
在該案中,法院裁定:
原告可以禁止別人復(fù)印出版他的書(shū),但不能禁止被告使用原告書(shū)中所描述的會(huì)計(jì)方法。
作品的“表達(dá)”是豐富多樣的。
對(duì)于小說(shuō)、詩(shī)歌、散文等文學(xué)作品,可以文字或等同于文字的各種符號(hào)(如數(shù)字符號(hào))作為其思想或情感的表達(dá);
繪畫(huà)、書(shū)法等美術(shù)作品則以線(xiàn)條、色彩等作為其表達(dá)。
如果在一部作品中其思想與表達(dá)清晰可辨,則對(duì)其表達(dá)的保護(hù)相對(duì)簡(jiǎn)便易行。
但是正如法院在Nichols v. U niversal Pic tures Corporation一案中所揭示的那樣,“任何一部確定的作品都可以是許多思想和表達(dá)的混合”。
在實(shí)踐中,區(qū)分思想和表達(dá)并非一件易事。
例如,對(duì)作品中牽涉的創(chuàng)造的“素材”是更接近于思想還是更接近于表達(dá),有時(shí)并不能很簡(jiǎn)單地判定。
以文學(xué)作品的故事情節(jié)而論,基本的故事情節(jié)應(yīng)當(dāng)是創(chuàng)作的基本素材,屬于思想與事實(shí)的范疇。
普通的人物角色更趨向于被認(rèn)定為“思想”,但一個(gè)卡通角色可能更容易被認(rèn)定為“表達(dá)”。
由此體現(xiàn)的是“情景”理論:
相同主題里通用的情節(jié)、人物、場(chǎng)景不受到版權(quán)保護(hù),任何人在同一主體的作品中都可以使用。
作為思想/表達(dá)二分法原則的例外,當(dāng)某種思想觀念只有一種或者幾種有限表達(dá)的時(shí)候,以至于無(wú)法從表達(dá)中區(qū)分思想,則版權(quán)法不保護(hù)思想觀念也不保護(hù)表達(dá),因?yàn)閷?duì)表達(dá)的保護(hù)會(huì)損害到他人對(duì)思想的自由獲取。
在極端的情況下,如果思想和表達(dá)混合在一起,授予版權(quán)相當(dāng)于對(duì)于抽象的思想授予了版權(quán)。
因此,為保護(hù)公共利益,不能因授予某一人版權(quán)而剝奪了公眾在該領(lǐng)域的權(quán)利。
Morrissey一案即體現(xiàn)了這一原則。
二分法原則實(shí)質(zhì)上屬于確保版權(quán)利益平衡的基石性范疇。
版權(quán)法確立思想與表達(dá)二分法原則的目標(biāo),是在通過(guò)向作者提供合理的利益,以實(shí)現(xiàn)促進(jìn)創(chuàng)作和保障公眾利益之間的平衡。
擴(kuò)展閱讀:
1、發(fā)明專(zhuān)利申請(qǐng)流程和費(fèi)用
撰寫(xiě)申請(qǐng)文件——遞交——受理、繳納申請(qǐng)費(fèi)——初審公布進(jìn)入實(shí)質(zhì)審查——下發(fā)審查意見(jiàn)通知書(shū)及申請(qǐng)人答復(fù)——授權(quán)——繳納登年印費(fèi)、頒發(fā)授權(quán)書(shū)
專(zhuān)利局收取的官費(fèi):3450元(申請(qǐng)費(fèi)900,公布印刷費(fèi)50,實(shí)審費(fèi)2500);
委托代理機(jī)構(gòu)的,代理機(jī)構(gòu)收取一定的代理費(fèi)。
2、實(shí)用新型和外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利申請(qǐng)流程和費(fèi)用
撰寫(xiě)申請(qǐng)文件——遞交——受理、繳納申請(qǐng)費(fèi)——初審——下發(fā)審查意見(jiàn)通知書(shū)及申請(qǐng)人答復(fù)——授權(quán)——繳納登年印費(fèi)、頒發(fā)授權(quán)書(shū)
專(zhuān)利局收取的官費(fèi):500元(實(shí)用新型和外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利官費(fèi)相同);
委托代理機(jī)構(gòu)的,代理機(jī)構(gòu)收取一定的代理費(fèi)。
(樂(lè)知網(wǎng)- 領(lǐng)先的一站式知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)平臺(tái),聚焦 發(fā)明專(zhuān)利申請(qǐng),商標(biāo)申請(qǐng) 業(yè)務(wù))
更多專(zhuān)利申請(qǐng),商標(biāo)注冊(cè)問(wèn)題,歡迎咨詢(xún)
TEL 182-1095-8705
QQ 2101183472
關(guān)鍵詞: ?