如何規范使用已被他人注冊為商標的描述性詞匯？
專利代理 咨詢電話 18210958705 QQ 2101183472 發布時間：2020-01-17 16:56:47
《商標法》指出：如果商標中含有的本商品的通用名稱、圖形、或直接表示商品的質量、主要原料、功能、用途及其他特點，或含有的地名，則該注冊商標權人無權禁止他人正當使用。為避免構成商標侵權，在使用被他人注冊為商標的詞匯時，需規范使用，以免造成混淆。
案情
商標局依法核準政和縣巖韻糧食制品經營部注冊“巖韻”商標，核定使用商品為第30類:面條；糖；茶；掛面；方便面；通心粉，后商標局核準政和縣巖韻糧食制品經營部將“巖韻”商標轉讓給周志堅。
山國公司生產、銷售的部分產品包裝標注“山國飲藝”“武夷大紅袍”，下部小字標注“巖韻清香型”。
周志堅發現山國公司的產品包裝涉嫌侵權后，向廈門工商行政管理局投訴。工商局調查認為山國公司侵權情節輕微且能及時改正，作出不予行政處罰的決定。
周志堅目前在廈門沒有設專賣店或分支機構，也沒有對其商標或產品的廣告。山國公司為中國茶產業十強連鎖企業。
顯著性是商標注冊的首要條件，具有顯著性的商標才能起到區分商品來源的作用，缺乏顯著性的標志不能作為商標注冊。
《商標法》規定本身缺乏顯著性的標志經過使用取得顯著特征，并便于識別的，可以作為商標注冊。以三維標志申請注冊商標的，僅由商品自身的性質產生的形狀、為獲得技術效果而需有的商品形狀或者使商品具有實質性價值的形狀，不得注冊。
表示商品的質量、主要原料、功能、用途、重量、數量及其他特點的標志，又稱為描述性標志。其中，直接描述商品原料、特點等的標志被認為不具有顯著性而禁止作為商標注冊，而采取間接暗示商品特點、特征的商標則被認為具有獲得注冊的最低顯著性。
如果商標含有以上不具有顯著性的元素，獲得了商標注冊，則商標權人不得禁止他人正當使用?！渡虡朔ā返谖迨艞l規定，注冊商標中含有的本商品的通用名稱、圖形、型號，或者直接表示商品的質量、主要原料、功能、用途、重量、數量及其他特點，或者含有的地名，注冊商標權人無權禁止他人正當使用。
《商標法》的核心是防止混淆，對于他人已經注冊為商標的通用名稱、描述性詞匯等，若進行使用也要注意規范，以免發生混淆。規范使用要注意不要突出使用他人的注冊商標，要在該描述性詞匯的本意上進行使用，同時突出使用自己的注冊商標、商品名稱，并在表明商品的生產廠家，以免公眾發生混淆。
“巖韻”是表示武夷巖茶品質特征的用語。被告提供了《地理標志產品武夷巖茶》國家標準，其使用“巖韻明顯”、“巖韻顯”、“巖韻明”來描述大紅袍等武夷巖茶產品內質的感官品質級別。因此，法院認定，“巖韻”適用《商標法實施條例》第四十九條規定的，關于“注冊商標中含有的本商品的通用名稱、圖形、型號，或者直接表示商品的質量、主要原料、功能、用途、重量、數量及其他特點，或者含有地名，注冊商標專用權人無權禁止他人正當使用。”本案中，原審被告在使用方式上十分規范，在包裝上突出使用自己的商標、商品名稱，“巖韻”僅作為說明茶葉香型的表示，字體較小，并且在商品包裝上明確表明了商品的產地、生產廠家等信息，沒有侵犯他人商標權的惡意。法院認定其使用屬于實施條例中規定的正當使用。
可以看出，他人的注冊商標，即使顯著性弱，其中包含可以正當使用的元素，在使用時也要規范使用，以免造成混淆。
文字商標“巖韻”，其本意在于表示武夷巖茶的品質特征，周志堅作為該商標的專用權人的權利范圍依法應當受到一定限制，即無權禁止他人為描述商品特征而正當使用。山國公司在其生產、銷售的部分產品的包裝罐和禮品袋上使用“巖韻”二字，僅為表示其茶葉的品質特征，使用范圍和使用方法均合符情理，不會導致相關公眾誤認為是作為商標使用，也不會造成相關公眾對商品來源的混淆和誤認，因此山國公司使用“巖韻”二字的行為不構成對周志堅“巖韻”商標權的侵權。
《地理標志產品武夷巖茶》國家標準的記載，武夷巖茶是指在福建省武夷山市所轄行政區域范圍內，獨特的武夷山自然生態環境條件下選用適宜的茶樹品種進行無性繁育和栽培，并用獨特的傳統加工工藝制作而成，具有巖韻（巖骨花香）品質特征的烏龍茶?？梢?，“巖韻（巖骨花香）”是武夷巖茶品質特征的用語。
生產、銷售武夷巖茶的經營者出于說明或客觀描述該種茶葉產品滋味特點的目的，以善意的方式在必要的范圍內使用“巖韻”二字，不會導致相關公眾將其視為商標而導致商品來源的混淆，可以認定屬于正當使用，作為“巖韻”商標權利人的周志堅則無權禁止。
該禮品袋上已清晰且醒目地標注了山國公司的商標標識與其商品名稱，以及該茶葉商品的生產者，而且“巖韻”的字體也明顯小于其他標注，因此，“巖韻”二字的使用不構成突出使用，相關公眾不會視其為該茶葉商品的商標從而混淆商品來源，一般情況下會將其看作是用于表明茶葉的滋味品質特征的，故該“巖韻”二字的使用方式同樣可以認定屬于正當使用。
(樂知網- 領先的一站式知識產權服務平臺，聚焦 發明專利申請, 商標申請 業務)
關鍵詞： ?
